♫ C'est toi, c'est toi. ♫
♫ Si cela n'avait pas déjà été décidé, comment nous rencontrerions-nous dans cette foule ? ♫
♫ Personne ne le sait mieux que moi. ♫
♫ Tu ne verseras plus de larmes pour personne. ♫
♫ Alors je t'en prie, crois en ce que je te dis. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
♫ Il faut tomber amoureux pour savoir. ♫
♫ Oh ! J'aimerais que tu puisses m'aimer maintenant. ♫
♫ Seras-tu cette personne que je chérirai ? ♫
♫ Il faut que je fasse en sorte que tu m'aimes. ♫ ♫ Je t'en prie, crois-moi. ♫
♫ Je t'aimerai du plus profond de mon cœur jusqu'à la fin. Sans regret. ♫
♫ Tes yeux m'ont rendu déterminé. ♫
♫ Je n'ai jamais hésité. ♫
♫ Je ne lâcherai jamais ta main. ♫
♫ Sans jamais te laisser partir, ♫
♫ serai-je capable de simplement rester à tes côtés ? ♫
Roméo, à ton avis, quelle est la personne la plus importante pour Cendrillon ?
Tu es vraiment comme l'une de mes amies. Exactement aussi consciencieuse et stupide.
Roméo ! Juliette !
Es-tu Roméo portant le masque de Wang Nuo ou Wang Nuo portant le masque de Roméo ?
♫ Les menottes bleues retiennent le temps. ♫
♫ Pour le posséder, que devrais-je faire ? ♫
♫ Mes larmes... ♫
Euh, Wang Nuo Roméo...
Merci.
Tu devrais me remercier.
Stupide Juliette.
Wang...
Euh, quand j'ai dit que je laverais ta voiture dix fois, j'étais sincère.
Donc, viens aux finales s'il te plaît.
Juliette est très importante pour moi, j'aiderai certainement Juliette.
Juliette remercie Roméo.
Mais je n'ai jamais pensé que cela deviendrait une Juliette version Gao Bing Bing.
S'il te plaît.
Je suis toujours en dehors de cela, donc je suis
actuellement incapable de te répondre.
♫ Je te veux, j'ai besoin de toi. ♫
♫ Voir le toi flou, clairement. Il y aura de la place pour que mon cœur s'enfuit. ♫
♫ Si tu ne t'étais pas éloigné encore et encore, il y aurait encore une place dans mon cœur. ♫
Félicitations à nos invités table 17 pour avoir gagné la compétition de jeu en ligne !
Oui !
Le prix ! Le prix ! Le prix !
Si vous vous embrassez, vous pourrez gagner notre poitrine de porc fumée !
Un bisou ! Un bisou ! Un bisou !
Hé ! Que faites-vous ? Je n'ai toujours pas eu mon premier baiser. Pourquoi embrasserais-je quelqu'un au hasard ?
Les premiers baisers sont faits pour les personnes qui sont destinées à être ensemble.
Vous vous connaissez depuis si longtemps mais vous ne vous êtes jamais vus. Aujourd'hui, vous pouvez enfin vous rencontrer.
Embrasse la déesse ! Embrasse la déesse ! Embrasse la déesse !
Quelle déesse ? Êtes-vous devenus fous en jouant aux jeux vidéos ?
D'accord, arrêtez de plaisanter ! Retournez à vos places !
Je vous dis que cette personne est mon propriétaire,
et aussi mon docteur et mon voisin.
Bien que tout ce qu'il fasse, c'est m'embarrasser, me blesser, et m'insulter à chaque fois qu'il me voit,
mais...
il me sauve aussi, il m'aide, et me donne un endroit où vivre.
Dans mes moments les plus difficiles, il apparaît toujours.
Vous êtes ennuyants, je m'en vais.
♫ Je veux être, ♫
♫ je veux être, ♫
Qu'en penses-tu ?
♫ Je veux être celui qui te tient la main. ♫ ♫ Comme pour te protéger. ♫
♫ Je veux être celui qui est toujours à tes côtés, ♫ ♫ être le seul. ♫
Pour la poitrine de porc gratuite.
♫ Je veux être, ♫
♫ je veux être, ♫
♫ je veux être... ♫
Tu es enfin rentré. Je t'ai attendu longtemps.
Attends.
C'est ce que je veux donner à Roméo pour le remercier de nous avoir aidé à gagner la première place.
Pouvons-nous... parler d'une façon plus normale ?
Désolée.
Le professeur viendra-t-il te voir aujourd'hui ? Je veux qu'il soit le premier à savoir.
Ce petit moineau ne pense-t-il qu'à Bruce ?
Je ne suis pas sa nurse. Je ne me soucie pas de ses allées et venues.
Mais le professeur n'a même pas décroché. Son téléphone est-il éteint ?
Je ne suis pas non plus le centre d'appels. Je ne vais pas t'aider à annoncer et regarder.
Pourquoi es-tu si méchant ? Je suis déjà amicale avec toi.
Ai-je dit que j'allais l’accepter ?
Si j'avais su que tu étais Juliette, alors je n'aurais jamais participé à cette compétition.
Hé ! Il m'est aussi difficile d'accepter que tu sois Roméo, mais j'ai déjà ouvert mon cœur
et j'ai tout laissé tomber. Je t'ai aussi montré de la gentillesse. Que veux-tu d'autre de ma part ?
Parce que tu n'as aucune idée de quel genre de place occupe Juliette dans mon cœur.
- Parce que tout ceci me semble être une farce. - Hein ?
Gao Bing Bing, du début jusqu'à la fin, la manière dont nous nous sommes rencontrés jusqu'à maintenant, tout ce processus est complètement faux.
Ce que tu as dit à propos du livre du destin et sur trouver la lumière dans l'obscurité. Laisse-moi te demander.
Cela ne sonne-t-il pas comme une ligne écrite par un scénariste pour un drama ridicule ?
Docteur Wang, c'est Shakespeare qui a écrit le livre du destin.
Tu n'as pas de commentaires là-dessus, d'accord ? J'ai réalisé ceci avec de bonnes intentions. Savoure s'il te plaît.
Hé...
J'ai enfin trouvé quelque chose que je voulais faire.
Bien sûr, je dois faire un grand pas.
Mais pour le professeur, je dois tout donner.
J'ai enfin trouvé quelque chose que je veux faire.
Si je ne donne pas tout ce que j'ai,
décevrai-je tomber le professeur ?
Le professeur viendra-t-il te voir aujourd'hui ? Je veux partager cela avec lui d'abord.
Vraiment ?
Bing Bing.
Gao Bing Bing veut juste commencer une affaire avec Bruce. Que fais-je ?
Suis-je son coursier ?
Je suis rentré !
Pourquoi es-tu revenu ? Et tu fais le double des clefs.
Il y avait déjà une clé de secours dans le tiroir. Pourquoi aurais-je dû faire un double ?
Hum ? Qu'est-ce ?
Qu'est-ce ? Pourquoi a-t-il un goût dégoûtant ?
Va le dire à Gao Bing Bing. Elle t'a cherché toute la nuit.
Maintenant, elle ne cesse de me chercher. Je me sens tellement sous pression.
Courtiser une fille et cela te rend tellement sous pression ?
Si vous voulez être ensemble, alors soyez ensemble ! Ce n'est pas la peine que je joue votre conseiller conjugal !
Laisse-moi te demander. Que se passe-t-il entre Gao Bing Bing et toi ? Veux-tu la courtiser ?
Je suis touché par toutes ces choses qu'elle a faites pour moi.
Mais... bref, je ne pense pas que je sois fait pour sortir avec quelqu'un pour l'instant.
Tu as fini ainsi parce que tu pensais beaucoup trop.
- Le point est, as-tu le fu (sentiment) ? - Oui.
Un... petit peu.
Si oui, alors dépêche-toi d'agir.
Il se trouve justement que Gao Bing Bing a un béguin pour son professeur. Et si tu pouvais redevenir normal, ne serait-pas parfait pour tous les deux ?
Avoir le coup de foudre pour son professeur sonne étrange.
Ce n'est pas grave. Je suis une bonne personne, je ne me querellerai pas avec toi. Je vais aller dormir. Bonne nuit.
Je ne l'autoriserai pas. Je ne l'autoriserai pas.
- Tu ferais mieux de rentrer chez toi. - Laisse-moi essayer encore une fois. Une dernière fois.
Si tu veux essayer, rentre et essaie-le chez toi tout seul !
Laisse-moi juste essayer encore une fois.
Hé, comment peux-tu être ainsi ?
Rentre ! Et garde tes distances avec moi !
- D'accord, merci. - Merci.
J'ai finalement reçu les épices du professeur.
Mettons-les de côté.
Allô ?
Bing Bing, n'as-tu pas dit que tu venais me voir ? As-tu oublié ?
Non, je suis sur le point de partir.
Je serai là dans 15 minutes.
Oh, d'accord, d'accord. Je comprends.
Docteur Wang.
Docteur Wang, vas-tu à l'hôpital ? Peux-tu m'emmener ?
Tu n'as pas dit non alors je prends ça pour un oui, d'accord ? Merci.
Je n'ai rien dit. Sors de ma voiture.
Non, tu vas à l'hôpital et moi aussi.
Et peut-être que grand mère Wu changera d'avis.
En quoi cela me concerne ?
Étant donné que nous étions des amis en ligne pendant longtemps, aide-moi juste.
Comment oses-tu le mentionner ? Sors de ma voiture.
S'il te plaît ! Ne sois pas si méchant.
S'il te plaît ! Ne sois pas si méchant. Conduis-moi. Mon vélo est cassé.
Sors.
- Oh, que fais-tu ? - Reste ici.
Laisse-moi t'expliquer. Tu as quatre options.
Un : Va là et tourne à gauche, tu peux prendre le bus.
Deux : Tu peux immédiatement appeler un taxi.
Trois : Tu as des jambes. Tu peux marcher.
Alors, quelle est la quatrième option ? M'emmener ?
Va et trouve la première personne que tu veux pour partager la joie de gagner un jeu et demande-lui de l'aide.
Pourquoi es-tu si mesquin ?
Pourquoi être si mesquin ?
Regarde ses pieds.
C'est un petit crâne d'œuf.
- Bonjour. - Comment vous sentez-vous aujourd'hui ? J'ai décidé de réduire les dosages de vos antidouleurs.
Quand les gens deviennent vieux,
nous sommes fatigués partout, et notre appétit devient irrégulier.
Je pense que je vais bientôt mourir.
Je ne peux manger que les choses Bing Bing ramène.
Bing Bing est meilleure que mon déloyal enfant.
Grand mère, j'ai acheté le gâteau que tu aimes le plus.
Mme Wu, votre taux de sucre dans le sang est un peu haut.
Vas-tu bien grand mère ? Mange doucement.
Ne mangez pas autant de nourriture avec un taux d'index glycémique élevé.
Qu'est-ce qu'un taux d'index glycémique élevé ?
Je vous suggère de trouver une infirmière professionnelle.
Et ces choses...c'est mieux si vous ne les mangez pas.
Patron,
cette Gao Bing Bing veut juste louer la maison de grand-mère Wu, c'est pourquoi elle essaye de la contenter. Pourquoi devez-vous être comme ça ?
Oh, oui, Xiao Fang.
Te rappelles-tu de Mme Wu disant qu'elle avait une autre maison en plus de celle que Gao Bing Bing veut louer ?
Bien sûr. Grand-mère Wu est une énorme propriétaire.
Je te le dis. À Taipei, Grand-mère Wu
possède beaucoup plus de terres.
Vraiment ?
Tu dis que ce Roméo est Wang Nuo, Dr Wang ? N'est-ce pas trop pour une coïncidence ?
Exactement, et après avoir su que j'étais Juliette,
il a commencé à être plus méchant avec moi. Il voulait même ruiner la relation que j'entretiens avec grand-mère Wu.
Je ne sais vraiment pas ce qu'il veut faire.
Qui veut faire quoi ?
Professeur, rien nous parlions juste d'informations en rapport avec le travail.
Professeur, s'il vous plaît, asseyez-vous.
Oh, oui. Professeur, à propos des ingrédients importés que vous vouliez que je trouve pour vous.
Désolée. Notre entreprise n'a vraiment pas de cuisses de jambon de porc ibérique.
Professeur, c'est bon. Je ferai de mon mieux pour trouver ces articles.
Jetons d'abord un coup d'œil aux épices et aux herbes.
Voyez si ces épices sont correctes.
Quand je suis partie, je les ai mises dans mon sac, pourquoi...
Que fais-tu ?
Désolée.
Oh, oui, Professeur. La maison que vous voulez vraiment, la propriétaire n'est pas sûre de nous la louer.
Ne t'inquiète pas de ça, je m'en suis occupé.
Professeur, vous avez trouvé une nouvelle maison ?
Grâce à Ah Nuo. Apparemment, ce propriétaire louait une autre maison.
L'environnement est meilleur, et la location est peu coûteuse. Et elle est déjà d'accord.
Dr Wang,
c'est toi qui as convaincu le professeur de louer un endroit moins cher ?
Alors tu me remercies maintenant ?
Merci de tellement m'aider. Tu es vraiment une bonne personne.
Gao Bing Bing, laisse-moi te dire la vérité.
Je ne t'ai pas aidée parce que je suis une bonne personne,
mais parce que tu continues d'apparaître dans ma vie alors je suis devenu curieux.
Et, à partir d'aujourd'hui, je ne suis pas une bonne personne, je ne suis pas non plus un ange, ou un outil.
Si tu veux vraiment me remercier, garde tes distances avec moi.
Alors, le problème avec la compétition, tu ne vas pas te défiler, pas vrai ?
Qu'en penses-tu ?
Je le savais, il ne tient pas parole.
C'est bon. Même si nous ne t'avons pas, nous sommes encore bons.
Roméo n'est pas encore là ? Juliette,veux-tu le presser ?
Il ne participe pas à la compétition. Nous pouvons compter uniquement sur nous.
Quoi ?
Si nous n'avons pas Roméo, nous ne pouvons pas gagner.
Roméo est en ligne !
S'il te plaît, ne te retire pas de la compétition, ou nous perdrons.
Ai-je dit que je n'étais plus dans la compétition ?
Mais si quelqu'un ne veut pas que je participe, alors je ne me ferai pas sentir importun.
Ling Jie, vous êtes-vous disputés ?
Qui est en couple avec lui ?
Gui Lian, dis à Gui Di de se connecter et de prendre la place de Roméo. Nous allons avoir un entraînement spécial avant la compétition.
Mon petit frère ne peut pas le faire.
Je pense que Gui Di a les capacités.
Alors, bonne chance. Je vais prier pour vous. Jiu Mi, au revoir.
Ouah ! Nous pouvons gagner sans toi !
Non, non, non.
Tu es réveillé ?
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que je pense à nouveau à toi ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
À la base, j'allais partir en premier, car j'avais peur de te réveiller.
Nous ?
Tu ne te rappelles pas ?
Je n'arrive pas à croire que moi, Bruce Li,
avec une réputation légendaire
j'ai fini ainsi.
Eh, c'est bon. Je connais beaucoup de docteurs.
Il y a certainement un moyen de te soigner.
Laisse-moi faire.
Je l'ai dit.
Yi Leng, merci.
Pas de problème. Pourquoi es-tu comme ça ?
Mon Dieu, il n'y a pas besoin de me remercier. Tiens.
Attention. Regarde où tu marches.
Nous y sommes presque.
Repose-toi confortablement. J'y vais.
Ne me laisse pas. Reste avec moi,
Pei Pei.
Te rappelles-tu maintenant ?
Alors nous...
Désolé, j'ai vraiment...
Ne t'excuse pas, tu étais plutôt bon la nuit dernière.
Il n'y avait aucun problème.
Alors...
Yi Leng,
si tu le dis de cette manière, ça à l'air un peu bizarre.
Mais, je pense, que je dois te remercier
pour avoir résolu mes problèmes.
De rien... En fait, je ne pense pas que tu as un problème.
J'ai des rendez-vous ce matin. Je vais partir d'abord.
- Je devrais te raccompagner. - Oh,
ce n'est pas nécessaire. Les autres pourraient se méprendre.
En fait, je n'aime pas les relations compliquées, alors je vais prétendre que rien n'est arrivé aujourd'hui.
- Merci. - Pas de problème.
Wang Ba m'a demandé de te les donner.
Il a dit que ce n'était pas bon pour la santé si tu mangeais toujours dehors.
Tous les plats à l'hôpital sont conçus par des diététiciens.
Si tu mets autant de choses là-dedans, je ne saurais pas comment les cuisiner de toute façon. Alors je devrais t'embêter.
Non, ce ne sera pas dérangeant. De plus, c'est les bons sentiments de ton père.
Qu'en penses-tu. Tu peux tout prendre chez toi.
Mon père te considère comme sa propre fille. Si tu manges cela à ma place, il sera plus heureux.
Je suis de retour.
Ai Zhen est là ?
Attends. Pourquoi as-tu les clés de la maison d'Ah Nuo ?
Ma maison est presque devenue une attraction pour touriste.
Tout le monde peut venir. Qui peut supporter cela ?
Qui ?
Gao Bing Bing...
Non. Ce n'est pas le plus important. L' important est que...
Je. Peux. Le. Faire.
De quoi parlez-vous ?
Bruce a une allergie.
Eh, Ah Nuo. Ah Nuo, Ah Nuo. Ouvre la bouteille que nous n'avons pas fini la dernière fois pour fêter ça.
Célébrer quoi ?
Euh, Ai Zhen. Je pense que tu es très jolie aujourd'hui.
Qu'est-il arrivé aujourd'hui pour que tu sois si heureux ?
Ne t'occupe pas de lui. Il a trouvé un nouvel endroit pour son magasin et a voulu célébrer.
C'est vrai. Aujourd'hui est un jour à célébrer.
Et...j'ai une annonce à faire.
Moi, Bruce Li,
vais commencer une nouvelle relation.
Qui ?
Gao Bing Bing.
Félicitations !
♫ Je voudrais être ♫
Aiyo !
Nous avons perdu.
Ne nous sommes-nous pas entraînés avant ?
Ah Hong, pourquoi n'as-tu pas mieux défendu ?
Ah Qi, je t'ai demandé de faire le plein de sang, pas d'en perdre.
Il ne nous reste que deux jours avant la compétition. Ne voulez-vous pas vous entraîner ? Êtes-vous en train de vous relâcher ? Bien.
Que dites-vous d'abandonner ?
Eh, on devrait demander à Roméo de revenir.
Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
Vous venez d'accoucher avant-hier, alors si vous voulez avoir une chirurgie des trompes de Fallope par péritonéoscopie...
- Patron. Non. - Quoi ?
- Qui a-t-il ? - Vous vous trompez de patiente, elle n'est pas la mère de l'enfant.
Excusez-moi, je me suis trompé de patiente.
Reposez-vous s'il vous plaît.
Reposez-vous bien s'il vous plaît. Nous ne vous dérangerons pas.
Qu'est-ce qu'il a aujourd'hui ?
Oui. Il se comporte comme toi. C'est bizarre.
Merci.
-Oh. - Que veux-tu ?
De Victoria (Victoria's Secret)
Comment le sais-tu ?
Ma grande sœur adorait cette marque.
C'était agaçant. Bruce n'arrêtait pas d'en envoyer chez moi tous les jours.
Pourquoi parles-tu autant ?
Oh, c'est vrai !
Quand est-ce que cette marque a commencé à fabriquer des vêtements pour enfants ? Comment se fait-il que je ne le savais pas ?
Je suis loin derrière pour ces choses là.
L''ex-petite amie de professeur devait être une personne très capable.
Comment pourrais-je rivaliser avec elle ?
Non. Elle fait déjà partie du passé.
Je suis l'âme sœur destinée du professeur, n'est-ce pas ?
Ah Nuo, sauve-moi !
Va chercher le docteur Lin. J'ai effectué une longue opération ce matin. Je suis si fatigué.
Mais si tu ne me sauves pas, ma mère va me tuer.
Encore ?
S'il te plaît, aide-moi encore une fois !
S'il te plaît ? Dépêche-toi.
Dépêche-toi !
Eh, pourquoi je sens cette odeur unique ?
Qu'est-ce que c'est ?
C'est ça !
Échantillons d'épices ?
C'est les échantillons d'épices de Gao Bing Bing.
Pourquoi est-ce dans ta voiture ?
Maintenant le propriétaire conduit même la locataire ?
Tes services sont trop bons.
À quel genre de foutaises es-tu en train de penser ?
♫ C'est toi, c'est toi. ♫
Ne m'appelle plus professeur, appelle-moi Bruce.
Bruce.
Là.
C'est mon petit ami.
Qu'est-ce ? Es-tu en train de présenter ton petit ami à un rendez-vous arrangé ?
Eh, quelle impolitesse.
Ah Nuo !
Quelle coïncidence.
Oui, quelle coïncidence.
Voulez-vous que nous nous asseyions ensemble ?
- Santé. - Santé.
Bing Bing, tu as l'air si différente en ce moment, tu es très belle.
C'est vrai. Tes vêtements te vont très bien.
Ils font ressortir ta vraie beauté.
Yi Leng, je comprends soudainement la phrase
"L'amour rend aveugle."
C'est vraiment jolie, n'ai-je pas raison ?
Eh, n'as-tu pas dit il y a quelques jours que tu allais rencontrer ton amie en ligne ?
Elle s'appelle Juliette, n'est-ce pas ?
Comment ça s'est passé ?
Est-elle comme tu l'as dit, une combinaison entre sagesse et apparence comme Athéna la déesse de la guerre.
Mon dieu. N'en parle pas. Internet est vraiment un monde dangereux.
Athéna la déesse de la guerre n'est qu'une rumeur.
Ouah.
Pardon, il semble que ma chaussure soit tombée. Je vais la chercher.
Ne t'inquiète pas, je vais la chercher.
Bonjour ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Oh, mais, est-ce correct ?
D'accord, d'accord.
Vous avez dit l'entrepôt Tian Ming, n'est-ce pas ?
Maintenant ? Mais...
Pourquoi mon téléphone n'a-t-il plus de batterie ?
Un problème ?
Oh, je pense que les épices sont arrivées. Je vais aller les chercher.
Il n'y a pas de raison de se précipiter.
Ce n'est rien, professeur. Je t'appelle plus tard.
J'y vais en premier.
- Au revoir. - Au revoir.
Soit prudente, merci !
Tu ne fais que te mettre en danger en faisant cela.
Si je n'y vais pas, comment aurons-nous de l'argent pour manger ?
N'as-tu pas besoin d'argent ?
Qui a besoin de toi ? Laisse-moi te dire que je vais appeler la police !
Tu es folle !
Je vais dire à la police que tu fais de la contrebande !
Pouvez-vous vous détendre ? Ne vous ai-je pas dit que ce n'était pas bon pour le bébé ?
Pourquoi devrais-je m'en soucier ? Mon mari ne s'en soucie même pas.
Je vais le dire à la police !
Allô ?
Mon mari fait de la contrebande. Il est à l'entrepôt Tian Ming. Envoyez des agents pour l'arrêter.
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
-Ah Nuo. - Où est Gao Bing Bing ? Est-elle avec toi ?
Non, qu'est-ce qui ne va pas ?
Est-elle allée à l'entrepôt Tian Ming ?
Allô ? Bruce ? Allô ?
- C'est à l’intérieur. -D'accord, merci.
Police !
Prenez tout.
Ne courez pas !
-Fais attention. Ça va. -Fais attention.
Nous devons vite partir.
Comment cela se fait-il que tu sois ici ? Je n'avais aucune idée que tu...
Tu parlais tellement fort au téléphone cet après-midi. Tout le restaurant était au courant que
tu te rendais à l'entrepôt Tian Ming pour acheter des épices.
Quand bien même, comment savais-tu qu'il y avait un danger ?
Ah Nuo,
J'ai eu un accident de voiture.
Police !
Allez ! Arrêtez-le ! Il y a d'autres personnes là-bas !
Ne fuyez pas !
Restez ici !
Ce n'est pas important, d'accord ?
Tiens.
Qu'est-ce que c'est ?
Des échantillons d'épices. C'est à Bruce.
Pourquoi c'est...
Remets-le à la police. Si tu l'expliques simplement au tribunal, tout ira bien.
Merci d'être venu me sauver. Si tu n'avais pas été là...
Ne te fatigue pas à me remercier.
Il m'a demandé de venir.
Professeur.
Professeur, tu vas bien ?
Oh !
♫ La citronnade restée trop longtemps est devenue amère. ♫
♫ La toux qui ne guérit pas se rétablira un jour. ♫
Dieu merci tu vas bien. J'étais vraiment inquiet pour toi.
♫ En réalité, l'amour est aussi ainsi. ♫
Je voulais venir te chercher mais j'ai eu un accident de voiture. Heureusement que Ah Nuo était là.
Merci.
Ah Mo, pourrais-tu préparer le plat que Bing Bing préfère ?
- Faisons diminuer le stress de Bing Bing. - D'accord, ça arrive tout de suite.
Vas-tu vraiment bien ?
Bon, je vais y aller maintenant.
Pourquoi pars-tu si tôt ? Buvons un verre d'abord.
Je vais devoir refuser. Je suis de garde demain matin. Amusez-vous tous les deux.
♫ Étreins-moi un peu plus fermement.♫
♫ La vie d'une personne est trop courte. ♫
♫ Mais nous passons notre temps occupés à dire au revoir. ♫
♫ Les ennuis dans ton cœur sont bleus. ♫
♫ Mes essais sans aucune réserve sont transparents. ♫
♫ Je me souviens des feuilles sur ton balcon. ♫
Elle n'a quand même pas ramené Bruce à la maison ?
♫ Le temps forge les Hommes. ♫
♫ Pleure, et ris. ♫
Tu es de retour ?
Que fais-tu ?
Bruce n'est pas venu avec toi ?
Professeur était saoul et j'ai dû le ramener à la maison. Je suis crevée.
Euh... c'est que...
Quoi ?
Puis-je utiliser tes toilettes ?
Pourquoi n'utilises-tu pas les tiennes ?
J'ai oublié mes clés.
D'accord.
Sois prudent !
Tu peux dormir ici.
Ne crois pas que je ne sais pas comment retourner une faveur ? Aujourd'hui,...
je vais te laisser rester ici. Et demain, j'irai chercher un serrurier.
As-tu froid ?
Je vais te prêter quelques vêtements.
C'est des vêtements pour femme ?
Je suis une femme, je n'ai donc que des vêtements pour femme.
Porte-le !
Porte-le.
Tu n'as rien d'autre à part des nouilles instantanées ?
Des nouilles instantanées, c'est déjà pas mal, et je te rajoute un œuf.
Tu n'es pas touché !
"On récolte ce que l'on sème." Exactement !
Il y a une raison pour que ta santé soit identique à celle d'une vieille grand-mère.
Hé, peux-tu arrêter de marmonner ?
La journée d'aujourd'hui a été assez tragique, et maintenant tu me fais la morale.
Le monde doit juste avoir des gens comme toi qui surestiment leurs capacités.
Tu veux toujours aider les autres à réaliser leurs rêves, tu ne travailles même pas par rapport à ton potentiel.
Tu sais qu'aujourd'hui...
En fait, tu veux m'aider à réaliser mes rêves, n'est-ce pas ?
Tu n'aurais pas un peu trop d'imagination ?
J'ai été impliqué dans tes problèmes. Tu es comme un parasite.
Mais quand tu as vu que le parasite était sans abri, tu l'as quand même recueilli.
Et tu as même aidé le parasite à louer une maison.
Docteur Wang, en fait, tu es vraiment une bonne personne. Tu as des mots blessants mais un cœur tendre.
Tu es trop stupide, c'est pourquoi tu as créé un si gros malentendu.
Parfois, les moments où nous jouions en tant que Roméo et Juliette me manquent.
Je me rappelle que quelqu'un a dit que même s'ils gagnaient la compétition, ce ne serait pas grâce aux efforts de Roméo.
Je disais juste que nous pouvions atteindre la finale même sans toi.
N'est-ce pas la même chose ?
Pourquoi es-tu comme ça ?
Tu ne veux vraiment pas participer à la compétition parce que tu as découvert que j'étais Juliette ?
Ce n'est pas ça.
Le fait que Juliette et toi soyez la même personne, c'est trop bizarre pour moi.
J'ai encore besoin de temps pour l'accepter.
D'accord. Je n'ai jamais pensé que cela t'aurait autant surpris.
Suis-je vraiment si différente de Juliette ?
Les gens ont souvent des fantasmes irréalistes envers leurs idoles,
et vu que Juliette est la déesse des jeux en ligne.
Vraiment ?
Je parlais de Juliette.
Je suis Juliette !
- Tu ne l'es pas. - C'est moi.
C'est un cauchemar.
Tu veux dire un beau rêve, n'est-ce pas ?
- Un cauchemar ! - Un beau rêve !
- Le pire cauchemar ! - Je suis une beauté !
D'accord, tu es "Ju" (un cochon) mais pas "liet"
C'est nul !
Hé.
Tu ne vas vraiment pas y réfléchir ?
À quoi ?
À participer à la finale ?
Je n'ai jamais dit que je n'y participerais pas. Tu l'as juste supposé.
Je pensais que si tu savais que j'étais Juliette, tu serais trop énervé pour participer à la compétition.
Suis-je ce genre ce personne ? Je tiens mes promesses.
Si je voulais vraiment refuser, je serais reparti au moment où je t'ai vue là-bas ce jour-là.
Pourquoi vous aurais-je aidé à gagner le premier tour ?
C'est vrai.
Alors me le promets-tu ?
D'accord. Sois la personne la plus importante et pardonne à la moins importante.
Et si je disais à tout le monde sur le tchat que nous avons seulement gagné grâce à toi ?
- D'accord ! - Oui !
Génial ! Roméo et Juliette, ces partenaires invincibles et victorieux, vont se réunir à nouveau !
Ne sois pas touchée. Je le fais pour les trois pauvres chevaliers du groupe.
Quoi ? Pourquoi ?
Je ne peux pas croire qu'ils se soient tous les trois présentés dans mon service.
Bonjour !
Pourquoi êtes-vous là ?
Viens, assieds-toi.
Les segments et sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Hé !
Roméo, patron !
S'il te plaît, sauve-nous !
Bing Bing va nous tuer.
Trois adultes sont venus me supplier.
Bonne nuit, Roméo.
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
- C'est fait.
Je ne savais pas que c’était à la mode de porter des vêtements comme ça.
Que se passe-t-il ?
Allô ?
Où étais-tu la nuit dernière ? Je ne pouvais même pas te contacter.
- Est-il arrivé quelque chose ? - Rejoins-moi quelque part.
Bruce.
Tu es ici ?
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire !
Joyeux anniversaire, Wang Nuo. Joyeux anniversaire.
- Joyeux anniversaire ! - Joyeux anniversaire.
Joyeux anniversaire.
Pourquoi as-tu l'air aussi choqué ? As-tu oublié ton propre anniversaire ?
Tu ne peux probablement pas imaginer qui d'autre est venu.
Papa, pourquoi es-tu ici ?
C’est Ai Zhen et Wen Qing qui sont venus me chercher pour fêter ton anniversaire.
Asseyez-vous.
Ce n’était pas la peine de venir.
Ai Zhen savait que tu penserais comme ça.
Voilà pourquoi elle a dit qu'elle voulait te faire une surprise.
C'est rare de trouver une femme si attentionnée.
Ah Nuo, tu devrais la chérir.
Tu n'as pas besoin de le répéter.
Ah Nuo, ce gâteau a été confectionné par Bruce. Goûtons.
C'est vrai. Je l'ai fait juste pour toi.
Allumons d'abord une bougie sur le gâteau.
Attends.
Aujourd'hui est aussi l'anniversaire de Wang Zhen.
D'habitude, nous allumons deux bougies chaque année. Pourquoi il y en a seulement une cette année ?
Je voulais prendre deux bougies mais...
C’est moi qui ai dit à Ai Zhen de n'allumer qu'une seule bougie.
Wang Zhen...
Cela fait déjà tant d'années, il est temps que nous le laissions dans nos cœurs.
Nous devrions tous aller de l'avant.
Nous oublierons de faire les choses que nous devons faire si nous sommes toujours bloqués dans le passé.
Que veux-tu dire par, les choses que nous devons faire ?
Le mariage entre toi et Ai Zhen. Donne une réponse à Ai Zhen.
Poursuivre l'héritage de notre famille Wang est ce que tu devrais faire.
Papa, ce que tu veux dire, c'est d'oublier Wang Zhen ?
Alors tout le monde continuera à vivre heureux pour toujours ?
C'est ce que tu veux dire ?
- Ah Nuo, ne parle pas comme ça... - Assez !
Ne savez-vous pas pourquoi je n'aime pas fêter mon anniversaire ?
Tout le monde essaye juste de t'aider à célébrer un bon anniversaire, pourquoi es-tu comme ça ?
Désolé, j'ai gâché la fête.
J'y vais le premier.
Ah Nuo !
Il reste seulement 52 secondes pour la bataille. Concentrez-vous. Ah Qi, recule un peu.
Je ne t'ai pas dit de reculer un peu ? Si tu remplis le sang, tout le monde t'attaquera en premier.
Attaque, attaque, Gui Lian.
Gui Lian, Gui Lian, Gui Lian.
Quand je dis attaquer, attaquez. Pourquoi courez-vous seuls ? Quel est l’intérêt de les combattre ?Vous allez mourir, à coup sûr.
C'est quoi ça ? Pourquoi répétez-vous les mêmes erreurs ? Voulez-vous gagner ?
Ça suffit. Puisque tout le monde est déjà si fatigué, reposons-nous.
Non, nous ne pouvons pas. Nous devons essayer encore une fois.
Roméo ! Tu es ridicule.
Roméo !
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Il n'y a rien.
Que veux-tu dire par rien ? Tu as presque tué Gui Lian et tous les autres.
Nous avons une compétition demain, tu ne dois pas être comme ça.
Je ne veux pas être Roméo, Je ne veux pas non plus être Wang Nuo.
Ne puis-je pas être moi-même pour mon anniversaire ?
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
Je ne veux pas être Roméo, Je ne veux pas non plus être Wang Nuo.
Ne puis-je pas être moi-même pour mon anniversaire ?
Alors, c'est ton anniversaire aujourd'hui ?
As-tu fêté ton anniversaire ?
Ne t’inquiète pas. Je ne serai pas étroit d'esprit.
Si c’était moi qui étais mort à l’époque, il n'y aurait probablement pas de problème.
Pourquoi dis-tu cela, tout à coup ?
Mon frère...
a eu un horrible accident juste là.
Tu parles de Wang Zhen ?
Toutes ces années, je n'ai jamais aimé célébrer mon anniversaire.
En ce moment, je voudrais effectuer volontairement des heures supplémentaires, alors je serais tellement occupé que personne ne pourrait me trouver.
Aujourd'hui, je pense que
mon père a en fait demandé à Bruce et Ai Zhen de me faire une surprise.
Quand je ferme les yeux, je peux toujours prononcer mon nom.
Deux personnes qui se ressemblent, qui se partageaient tout.
Jusqu'au jour où, cette personne disparaît,
rien ne reste et personne ne se souviendra de lui.
Wang Nuo, ne pars pas.
♫ Les souvenirs restent dans une pièce, réticent à les affronter. Je regarde en bas et je compte mes larmes. ♫
♫ Je te veux, j'ai besoin de toi. ♫
♫ Voir le toi flou, clairement. Il y aura de la place pour que mon cœur s'enfuit. ♫
Désolée.
Je ne savais pas que Wang Zhen était parti comme ça.
J'ai même dit ces choses aujourd'hui. Je t'ai probablement rendu malheureux.
Si ma mère était toujours là, alors...
Wang Zhen aimait vraiment le riz frit de ma mère.
À chaque fois que j’étais mécontent,
manger son riz frit me remontait le moral.
Mais c'est dommage que ma mère ne soit plus là.
Le riz frit spécial de la famille Wang n'a été transmis à personne.
Wang Nuo. Roméo !
Et si nous organisions une fête d'anniversaire pour Wang Zhen ?
Je suis sûre que tu aimerais.
Gao Bing Bing, que fais-tu ?
C'est fini, assieds-toi s'il te plaît !
Ta-da !
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
Ta-da !
Ça sent bon.
Goûte.
C'est bon ?
Comment sais-tu faire le plat de ma mère ?
Elle m'a appris quand j'étais petite.
Ouah !
Tiens, goûte.
- C'est bon ? - Oui, c'est délicieux.
Tante, j'aimerais apprendre votre recette.
Pas de soucis. Je peux te l'apprendre maintenant. Viens par ici.
Au début, tu veilles bien à allumer le feu.
Tu ne vas pas pouvoir apprendre à cuisiner le riz frit de ma mère.
Alors, il s'avère que tu étais cette petite fille.
Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?
Quoi ? Alors c'est toi la petite fille que mon frère a rencontrée ?
- Tu dois le manger tant que c'est chaud. - Hé !
Tu n'as pas le droit de manger ma nourriture.
Tu as bien appris.
J'ai le droit puisque c'est moi qui l'ai fait.
Je t'ai dit que tu n'avais pas le droit et tu continues à manger dans mon assiette ?
On commence dans 10 minutes.
- D'accord.. - Merci.
Bing Bing, est-ce que Roméo va venir ?
Bien sûr ! Roméo est quelqu'un de confiance, il viendra.
Et si on rassemblait de l'énergie ?
D'accord.
- L'Ordre des Chevaliers ! - Charles !
- Julien ! - Justin !
- Juliette ! - Les gagnants !
- Tu as encore une opération ? - Je viens de finir. Je vais rentrer.
- Au revoir. - Au revoir.
Ah Nuo !
Tu m'entends ?
Dépêchez-vous de venir aider !
Ne bouge pas.
Ça va aller.
Comment est-ce que nous quatre allons battre une équipe de cinq ?
Il va venir.
Excusez-moi, votre équipe est-elle prête ? La compétition va bientôt commencer.
Il nous manque une personne, est-ce qu'on peut avoir 5 minutes de plus ?
- 5 minutes suffiront. - Seulement 5 minutes !
S'il vous plaît.
- Seulement 5 minutes. - Merci !
Il viendra, pas vrai ?
Qu'est-ce qu'il se passe ? Pourquoi ne commençons-nous pas ?
Il manque une personne à une équipe, ils ont demandé cinq minutes de plus.
5 minutes de plus ?
Nous ne devrions pas attendre, commençons.
Très bien.
Accueillons l'Ordre des Chevaliers !
Ouah, on dirait bien que l'équipe de l'Ordre des Chevaliers va gagner.
Pourront-ils remporter le prix cette fois-ci ?
Dans une minute, le championnat d'aujourd'hui
commencera.
On n'a pas assez de temps, nous ne pouvons plus attendre.
Nous déclarons forfait.
Forfait ? Bing Bing !
Pourquoi est-ce qu'on devrait déclarer forfait ?
Nous déclarons forfait.
Tout le monde,...
À la dernière minute, Roméo fait son apparition !
Les segments et sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Oui !
♫ J'ai essayé de te faire rester. ♫
Ouah, finalement, finalement, finalement à la toute dernière minute, ♫ Mais il est déjà impossible de renverser le temps. ♫
il fait son apparition. Je crois qu'il apporte un esprit encore plus compétitif ♫ J'aimerais tellement pouvoir revenir en arrière. ♫
à la compétition d'aujourd'hui. Quelle équipe
repartira avec le prix entre les mains ? L'armée Glorieuse remportera-t-elle ce prix ? ♫ Tu tentes de t'échapper. ♫
Ou bien est-ce l'Ordre des Chevaliers qui va gagner ? ♫ Peut-être que c'est de ma faute. ♫
Roméo, tu arrives enfin ?
- Si tu étais un peu plus en retard... - Comment Roméo pourrait-il abandonner Juliette ?
Nous allons commencer dans un instant !
♫ Mon sourire n'est dû que pour toi. ♫
Notre compétition va officiellement commencer.
- Ah Qi, viens par ici aider. - Ok, ici, ici, ici.
- J'arrive. - Attention derrière-toi !
- Gui Lian, en défense. - Oui.
Recharge ta vie. Recharge ta vie. Recharge ta vie.
♫ Je veux être celui qui te tient la main. ♫
♫ Comme pour te protéger. ♫
♫ Je veux être celui qui est toujours à tes côtés, ♫
Juliette, sans ta lueur dans la nuit,
je serai blessé des milliers de fois,
alors je vais utiliser ma vie pour te protéger pour toujours.
Il a une blessure grave et tu l'as laissé jouer ?
Je ne savais pas ! - Tu ne savais pas ? Alors qu'est-ce que tu sais ?
Peut-être qu'il voulait participer à la compétition et a entraîné Bing Bing dedans.
Tu ne m'as pas rendu visite pendant longtemps.
Si tu ne me dis pas la vérité, je vais considérer que tu abandonnes la personne qui t'a aidée.
Ah Nuo m'a, je vais prendre soin de lui.
Pas besoin que des étrangers s'impliquent.
♫ C'est l'arrivée de la saison des pluies. ♫
♫ Aimer encore et toujours sans aucune raison. ♫
♫ Mon passé est trop présent. ♫
♫ L'éternité ne dure pas. ♫
♫ Cette saison, où les feuilles d'érables rougissent. ♫
♫ Le problème n'est toujours pas résolu. ♫
♫ Je ne suis pas cette personne pour laquelle tu risqueras ta vie. ♫
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que ♫
♫ je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Ce sentiment est trop dangereux ♫
♫ Je ne veux plus que tu me manques. ♫
♫ Nous n'avons plus aucun lien à partir de maintenant, même si je sais ♫
♫ que je vais être dévasté. Oh, non. ♫
♫ Je veux te voir, une dernière fois. ♫
♫ Ne nous rencontrons plus, ♫
♫ au risque que tu sois encore dans mon cœur. ♫
♫ Cette incohérence est évidente. ♫
♫ Je ne veux pas la répéter. ♫
♫ Nous n'avons plus aucun lien à partir de maintenant. ♫
♫ Peu importe mes souhaits, rien ne se passe comme je le souhaite. Oh, non. ♫
♫ J'attends encore avec hâte, la dernière occasion. ♫